ماذا تقول سورة عرف؟ سورة تصف مصير من كذب الله سبحانه وتعالى.

سورة عارف هي واحدة من أطول سور القرآن. ويتناول الفصل الذي نزل في العصر المكي مصير العبد نتيجة الغطرسة. لقد غطينا المطهر ، وهو الاسم الذي يطلق على المكانة العالية بين الجنة والنار ، في أخبارنا لكم. إليكم جميع التفاصيل حول سورة عرفة ...

7 من القرآن الكريم كتاب المسلمين المقدس. سورة عارف هي سورة طويلة جداً بمجموع 206 آيات. عارف تعني الجبل بين الجنة والنار. بينما يشرح في بداية السورة أنه سيتم استجواب المجتمعات التي أرسل إليها الأنبياء ، فإن السورة بعد ذلك ، أرسل الله (سبحانه وتعالى) العديد من الأنبياء إلى الأرض ، ولكن كيف أنكرت بعض المجتمعات المنحرفة هؤلاء الرسل. ينقل. يقال أنه في نهاية هذه العملية ، حل غضب الله (سبحانه وتعالى) على الجماعات الكافرة. كل من سمع بالآيات النبوية منذ خلق العالم يكون مسؤولاً عما قاله الأنبياء والكتب التي أنزلها الله سبحانه وتعالى. ما لم يختاروا الإسلام ، وهو الدين الحق ، فإن الناس سيكونون في خسارة كبيرة. أخباريمكنك معرفة كيفية قراءة سورة أشرف وترجمتها التركية.

القرآن الكريم

تلاوة تركية لسورة عارف

بسم الله الرحمن الرحيم

1.الف لام ميم حزين

2- كيتابون أونزيل إليكي في لا يوكن في سادريك هاراكوم مينهو لي تونزيرا بيهي في زكرا ليل مؤمنين

3 - İttebiu ma ünzile ileyküm mir rabbikum ve la tettebiu min dunihi awliya kallem ma tezekkerun

4 - في كيم من كاريتين إهلكنها في كايها بيسونا بياتين إيف هوم كايلون

5- Fe ma kane da'vahum iz caehum be'suna illa en kalu inna künna tyrant

6. Fe le nes'elennellezine ursile ilehim ve le nes'elennel murselın

7 - Fe le nekussanne alayhim bi ilmiv ve mak künna ğaibn

8. Veznü yevmeizinil hakk fe men sekulet mevazınıhu fe ülaike humül muflihun

9.في الرجال هافيت ميفازوزوهو في ülaikellezine Hasiru enfusehum bima kanu bi ayatina yazlimun

10.Ve le kad mekkennakum fil erdı ve cealna leküm fiha meayiş kallem ma، thank you

11.Ve le kad halaknakum sümme savvernakum sümme kulna lil melaiketiscudu li ademe fe secedu illa demon lem yekum Mines sacidin

12- Kale Ma Meneake ella Tescüde iz Emartük Kale ene Hayrum minhhalakteni min nariv ve halaktehu min tiyn

13- Kale fehbit Minha fe ma yekunu taint en tetekebbera fiha fahruc inneke Mines الصم

14. قلعة enzırnı إلى yevmi yub'asun

15. Kale inneke minel munzarin

16- Kale fe bima Ağveytenı le ak'udenne lehum Sıratakel müstekıym

17- Sümme le atiyennehum mim Bey eydihim ve min halfihim ve an eymanihim ve an schemailihim ve la tecidü ekserahüm şakirin

18- Kalehruc minha mez'umem medhura le men tebiake minhüm le emleenne hell minkum ecmeıyn.

19. Or ademusk ente ve zevcükel heaven feküla min haysu şi'tüma ve la takraba secerate fe tekuna Minez oppressor's

20. Fe delusional lehumeş satan li yübdiye lehuma mavuriye anhuma min sev'atihima ve kale ma nehakuma rabbüküma an hazihiş secerati illa en tekuna angeleyni ev tekuna minel halidin

21.Ve kasemehuma inni leküma le minen nasıhıyn

22.Fe dellahuma bi ğurur fe lemma zakaş şecerate bedet lehuma sev'atühuma ve tafika yahsifani alaihima miv verakil cenneh ve nadahuma rabbühuma elem enheküma an tilküemş secerati ve ekul leküma inneş satane leküma بلدي aduvum mubin

23- كالا ربينا زالمنا إنفوسينا في إيل ليم تاجفير لينا في تيرامنا لينكوني مينيل هسيرين

24- Kalehbitu Ba'duküm li bad'din adüvv ve leküm elephant erdı müstekarruv ve metaun ila hıyn

25. Kale fiha tahyevne ve fiha temutune ve menha tuhracun

26- يا بن أديم كاد إنزيلنا آليكوم ليباسي يوفاري سيفاتيكوم في روسيف في ليباسوت تقوى زاليك هاير زاليك من آيات الله لياليوم ييزيككيرون

27. Ya me ademe la yeftinenkümüş الشيطانية kema ahrace paradise yenziu anhuma libasehuma li yuriyehuma Sev'atihima innehu yeraküm huve ve kabuluhu min haysu la teravnehum inna cealneş seyatiyne evyae lillezine la yu'minun

28.Ve iza fealu عاهرة kalu vecedna Aleyha Abaena Ballahu Emerson Biha Kul innallahe la Ye'muru bil fahşa 'e tekulune alallahi ma la ta'lemun

29 - كول إميرا ، جسد الرب بيل كيستي في إكييمو في مسجد كولي بيديكوم تيودون

30. Ferikan heda ve ferikan hakka alaihimud dalaleh innehumut tehazus seyatiyne oliyae min dunillahi ve yahsebune ennehum muhtedun

31. Ya me ademe huzu zineteküm in the kulli masjid and its ashes vesrabu ve la tüsrifu innehu la yühibbül lavish

32.

33.

34.Ve li kulli ummet's ecel fe iza cae eclühüm la yeste'hirunesaatev ve la yestakdimun

35. Ya me ademe imma ye'tiyennekum rusülüm minkum yekussune aleyküm ayat fe menitteka ve asleha fe la havfün alayhim ve la hum yahzenun

36- Vellezine kefzebu bi ayatina vestekberu anha ülaike ashabün nar hum fiha Halidun

37. rusülüna yeteveffevnehum kalu eyne ma küntum ted'une min dunillah kalu dallu anna ve şehidu ala enfusihim ennehum kanu kafirin

38- كاليدولو في أوميمين كاد هال من كابليكوم مينيل سيني فيل إنسي فين الرمان كوليما دهاليت أوميتول لينيت أوهتيها حتى داراكو fiha cemian kalet uhrahüm li ulahüm rabbena haülai edalluna fe atihim azaben di'fem minen nar kale li kullin di'fuv ve lakil la تلمون

39.Ve kalet ulahüm li uhrahüm fe ma kane leküm aleyna min fadlin fe zukul azabe bima küntum teksibun

40. İnnellezine ezzebu bi ayatina vestekberu anha la tüfettehu lehum ebvabüs semai ve la yedhulunel إلى الجنة ، حتى yelicel cemelü fi semmil hiyad و kefalike neczil crime.

41- Lehüm min hell mihadüv ve min fevkıhüm ğavaş وكذلك necziz oppressor

42.

43.Ve neza'na ma fi sudurihim min ğıllin tecri min tahtihimül enhar ve kalül hamdu lillahillezi hedana li haza ve mak kunna li nehtediye lev la en hedanellah le kad caet rusulu rabbina bil hakk ve nudu en tilkumul paradise uristumuha bima küntum ta'melun

44. Ve nada ashabül paradise ashaben nari en kad vecedna ma veadena rabbuna hakkan fe hel vecedtum ma veade rabbukum hakka kalu neam fe ezzene muezzinum beynehum el la'netullah allez tyrant

45- Ellezine Yesuddune an sabilillahi ve yebğuneha ıveca ve hum bil ahirati kafirun

46.Ve beynehuma hijab ve allel a'rafi ricaluy ya'rifune kullem bisimahum ve nadev ashabel heaven en salaam aleykum lem yedhuluha ve hum yatmeun

47- في إيزا سوريفيت إبساروهوم تيلكاي أشابين ناري كالو رابينا لا تكالنا مما يعني أن شعبنا قاسي

48- ندى أشابول أعرفي ريكالي يا أريفونيهوم بيسماهوم كالو ما أغنا أنكوم سيموكوم في ماك كونتم تستيكبيرون

49.E haulaillezine aksemtü la yenalühumullahü bi rahmeh üdhülül Cennete la havfün aleykum ve la entum tahzenun

50.Ve Nada Ashabun Nari Ashabun heaven en efidu aleyna minel mai ev mimma razekakumullah kalu innallahe harramehuma alel uneliever

51- Ellezınettehazu dînehum lehvev ve leibev ve ğararthümül lifed earth fel yevme nensahüm kema nesu likae yevmihim haza ve ma kanu bi ayatina yechadun

52.Ve le kad ci'nahüm bi kitab fassalnahu a ilmin hudev ve merciel li kavmiy yu'minun

53. lena min şüfeae fe yeşfeu lena ev nüraddü fe na'mele ğayrallezi künna na'mel kad hasiru enfusehum ve dalle anhum ma kanu يفترون

54.Inne rabbekümullahüllezi halekas semavati vel erda fi sitteti eyyamin sümmesteva allel arşi yuğşil lelen nehara yachtlübühu hasısev veş şemse vel camera ven nücume müsehharatim bi emirh ela lehül folku wal emr tebarakallahü rabbül العالم

55- Ud'u rabbekum tedarruav ve hufyeh innehu la yühibbül mu'tedin

56- في لا توفسيدو في إردى بادي ريتيها فيدوهو هافيف في تاميا إن رحمة الله كربوم منيل محسنين

57. And huvellezi yürsilür riyaha büşram beyne yedey ahmet even iza ekallet sehaben sikalen suknahü li beledi meyyitin fe enzelna bihil mae fe ahracna bihi min kullis semerat kekalike nuhricül mevta leallekum teekkerun

58. Vel beledüt tayyibu yahrucu nebatuhu bi iz rabbih vellezi habuse la yahrucu illa nekida kekalike nüsarrifül ayati li kavmiy yeşkurun

59- لو كاد إرسلنا نوهان إليا كافميهي في كالي يا كافمي أبودولاهي ما ليكوم مين الإلهية أجيروه إني إيهافو أليكوم عزب يفمين عزيم

60. Kalel Meleü min قبيلة inna li nerake fi dalalim mubin

61. Kale ya people leyse bi dalaletüv ve lakinni rasulum mir rabbil alamin

62.belligukum risalati rabbi و ensahu leküm ve a'lemü minellahi ma la ta'lemun.

63.E ve acibtum en caeküm zikrüm mir rabbikum ve li tetteku ve leallekü turhamun

64- في عزبوهو في enceynahü vellezine meahu fil fulki ve ağraknellezine kefzebu bi ayatina innehum kanu kavmen amin

65.Ve ila adin ehahum huda kale ya kavmı'büdullahe malekum min divinen ğayruh e fe la tettekun

66. Kalel Meleüllezine Keferu Min Tribe inna le nerake fi sefahetiv ve inna le nesunnuke minel kazibin

67.

68 ـ رحمه الله

69.

70- كالو eci'tena li na'büdellahe vahdehu ve nezera ma kane ya'büdü abauna fe'tina bima teiduna in kunte Mines sadikıyn

71.

72- في enceynahü vellezine meahü bi rametim minna ve kata'na dabirallezine kefzebu bi ayatina ve ma kanu mu'mininin

73.Ve ila semude ehahum saliha kale ya kavmi'büdullahe malekum min divinen ğayruh kad cetküm Beyyinetum mir Rabbikum hazihi nakatullahi lekum ateen fe zeruha te'kul fi erdullahi ve la temessuha vi suin fe ye'huzekum يدي العذاب

74.

75- Kalel Meleül lezinestekberu min kavmihı lillezines tud'ıfu li men amene minhum eta'lemune enne saliham murselüm mir rabbih kalu inna bima ursile bihi mu'minun

76. Kalellezinestekberu inna billezı amentum bihi kafirun

77. Fe akarun nakate ve atev an emir rabbihim ve kalu ya salihu'tina bima teiduna in kunte minel murselın

78. Fe ehazethümür racfetü fe asbehu fi darihim casimin

79.Fe tawla anhüm va kale ya tribe le kad eblağtükum the Lord of the Prophecy ve nesahtü leküm ve lakil la tühibbunen nasıhıyn

80. And lutan iz kale li kavmihi ete'tunel fahişete ma sebekakum biha min ehadim minel alemin

81 ـ رحمه الله.

82.

83- في enceynahü ve ehlehu illemraetehu kanet minel ğabirın

84 ـ إمتارنا عليهما ميتارا فينزور مفتاح كاين مصير المجرم

85.Ve ila medyene ehahum şüayba kale ya kavmı'büdullahe Malekum min divine ğayruh kad caetküm Beyyinetum mir rabbiküm fe evfül keyle vel uzune ve la tebhasun nase wareehum ve la tüfsidu fil erdı ba'de treatmentha zaliküm hayrul leküm in kuntum مؤمن

86.

87. Ve in kane taifetüm minkum amenu billezı ürsiltü bihi ve taifetül yü'minu fasbiru even yahkümallahü beynena ve huve hayrul Hakimin

88- Kalel Meleüllezinestekberu min kavmihı le nuhricenneke ya şüaybü vellezine amenu meake min karyetina ev leteudunne fi milletina kale e ve lev künna karihin

89. Kadifterayna allallahi kesiben in udna fi milletikum ba'de iz neccanellahu minha ve ma yekunu lena en neude fiha illa ey ey. يرحل الله ربونا فيسيا ربونا كل شيكن ألم الله الله توكلنا ربنفته بينينا في بيننا قبيلة باليمين في هايرول فتحيين

90.Ve kalel meleüllezine keferu min tribe le initteba'tum şüayben inneküm izel le Hasirun

91. Fe ehazethümür racfetü fe asbehu fi darihim casimin

92- إليزين كيفزيبو سوايبين كي اللم ياغنيف فيهلزين كيفزيبو سوايبين كانو هومول هسيرين

93- Fe tawla anhüm ve akle ya people le kad eblağtükum risalati rabbi ve nesahtü leküm fe keyfe asa ala people of disbelievers

94- ما أرسلنا في كاريتيم من النبيين إلا إِحَزْنا إِحْلَاهَا بِصَاعِي فِيدِ دَرَّايِ لِلَّهُمْ يَدَارَونَ.

95- Sümme beddelna Mekanes seyyietil hasenete even afev ve kalu kad messe abaenad darraü ves serraü fe ehaznahüm bagtetev ve hum la yeş'urun

96.Ve lev enne ehlel kura amenu vettekav le fetahna alayhim berakatim min semai vel erdı ve lakin kezebu fe ehaznahum bima kanu yexibun

97.E fe emine ehlül kura ey ye'tiyehüm be'süna Beyatev ve Hüm naimun

98.E ve emine ehlül kura ey ye'tiyehum be'suna duhav ve hum yel'abun.

99.E fe eminu mekrallah fe la ye'menü mekrallahi illel kavmül Hasirun

100.E ve lem yehdi lillezine yersunel erda mim ba'di ehliha el lev neşaü esabnahüm bi zünubihim ve natbeu ala kulubihim fe hum la yesmeun

101.Tilkel kura nekussu aleyke min embaiha ve le kad caethüm rusülühum bil Beyyinat fe ma kanu li yü'minu bima kefzebu min kabl izalike yachtbeullahü ala kulubil kafirin

102- في ما فيسيدنا لي إكسرهيم مين أهد في إيف فيسيدنا إكسيراهوم لو فاسيكين

103- سومه بيسنا ميم باديهم موسى بي أياتينا إليا فيرآفني في مليهي في زاليمو بيه فينسور كيفي كين قبتول مفسيد

104 ـ قلعة موسى يا فرآفنو إن الرسول مير ربيل العلمين

105- Hakiykun ala el la ekule allallahi illel hakk kad ci'tumum bi Beyyinetim mir rabbikum fe ersil meıye meı israıl

106 ـ كالي في كونتي سيتي بي آية فيتي بيها في مناجم كونتي ساديكين.

107- في إلكا أساهو في إيزا هيي سوببانوم موبين

108 ـ في إيزا يديهو في إيزا هي بايداو لين الوزير

109. Kalel Meleü min قبيلة fir'avne inne haza le sahirun شراء

110- مشى يا yuhricekum min erdikum fe maza te'murun

111. أذكر الوسيط Kalu ercih ve ehahu و ersil elephant

112- شراء Ye'tuke bi kulli saharin

113- Ve caes seharatü fir'avne kalu inne lena le ecran in künna nahnül ğalib

114- Kale neam ve innekum le minel mukarrab

115- Kalu ya musa imma en tülkiye ve imma en nekune nahnül Mülkıy

116- Kale Elku Fe Lemma Elkav Seharu a'yünen nasi vesterhebuhum ve cau bi sihrin azym

117- أَفْهِينَ إِلَى مُوسَى إن إِلْكِي asak fe iza hiye telkafu ma ye'fikin.

118. Fe vekaal hakku ve betale ma kanu ya'melun

119- في غوليبو hunalike venkalebu الصم

120. و ülkıyes seharatu sacidin

121 ـ كالو امنة بربيل الامين

122 ـ الحاخام موسى وهرون

123.

124- Le ükattıanne eydiyeküm ve ercüleküm min hilafine sümme le üsallibenneküm ecmeıyn.

125 ـ كالو إيننا إلى ربينا منكليبون

126. Ve ma tenkmü minna illa en amenna bi ayati rabbina lemma caetna rabbena efriga aleyna sabrav ve taeffena muslimin

127.Ve kalel meleü min قبيلة fir'avne e etezru musa ve kavmehu li yufsidu elephant erdi ve yezerake ve alihetek kale senukattilü ebnaehum ve nestahyi nisaehum ve inna fevkahüm kahirun

128- كالي موسى لي كافميستيني بالله فاسبيرو إنيل إردا ليلاه يوريسوها مي يشاو من عبادة والقيبتو ليل موتيكين

129 ـ كالو أوزينا مين كابلي إن تيتيينا في ميم بادي ما سييتينا كالي آسا ربوكوم إي يوهليك أدوففيكوم في ييستاه لايفكوم فيل إردي في ينزورا كييف تاميلون

130.Ve le kad ehazna ale fir'avne bis sine ve naksım semerati leallehum yezzekkerun

131.Fe iza caethümül hasenetü kalu lena hazih ve in tüsıbhum seyyietüy yettayyeru bi musa ve meme meah e la innema tairuhum indellahi ve lakinne ekserahüm la ya'lemun

132- ضد كالو مهما تيتينا بيهي مين أيتيل لي تيشارانا بيه في ما ناهنو ليك بي مؤمنين

133.Fe erselna Alaihimut Tufane Vel Cerade Vel Kummele ved dafadia ved لا تقول ayatim mufessalatin

134.

135. Felemma kesefna anhumur ricze to ecelin hum Baliguhu iza hum Yenkusun

136- Fentekamna minhüm fe Ağraknahüm elephant Yemmi bi ennehum kefzebu bi ayatina ve kanu anha ğafilin

137.Ve evrasnel kavmellezine kanu yüstad'afune meşarikal erdı ve meğaribehelletı barakna fiha ve temmet kalimatu rabbikel husna ala bani israel bima saberu ve demmerna ma kane yesneu fir'avnü ve kavmühu ve ma kanu يا ريشون

138- في كافيزنا بيي إسرائيل بحرا في إتيف على كافمي ياكوفوني على أسنامل ليهم كالو يا مسكال لينا إيلاهين كيما ليهوم أليهي كالي إنيكوم كافمون تيكلون

139.

140- Kale Eğayrallahi ebıyküm ilahev ve huve feddalekum ale alem

141.

142.

143- في ليما كاي موسى لي ميكاتينا في كيلميهو ربوهو كالي ربي إيريني إنزير إيليك كالي لين تيران في لاكينينزور إيل سيبيلي في إنيستكارا ميكانيهو fe sevfe teran felemma tecella rabbühu lil cebeli cealehu dekev ve harra musa saıka felemma efaka kale subhaneke tübtü ileyke ve eneleşül مؤمن

144.Kale ya musa innistafeytüke alen nasi bi risalati ve bi kalam fe huz ma ateytüke ve küm Mineş şakirin

145.Ve Ketebna lehufil elvahı min kulli sey'im mev'izatev ve tefsylel li kulli sey 'fe huzha bi Güçlüv ve'mur kavmeke ye'huzha bi ahseniha seürıküm daral fasikıyn

146. rushdi la yettehizuhü sebıla ve good placeav sabilel ğayyi yettehizuhu sebıla zalike bi ennehüm zebu bi ayatina ve kanu anha ğafilin

147- Vellezine kefzebu bi ayatina ve likail ahirati Habit a'malühüm hel yuczevne illa ma kanu ya'melun

148.

149- Ve lemma sukita fi eydihim ve raev ennehül kad dallu kalu leil lem yerhamna rabbuna ve Yağır lena lenekunenne minel Hasirin

150.Ve lemma racea musa ila kavmihı ğadbane esifen kale bi'sema halaftumunu mim ba'dı e Emergencytum emra rabbikum ve elkal elvaha ve ehaze bir ra ehiyhi yecurrühu ilayh kalebne umme innel kavmestad'afuni ve kadu yaktuluneni fe la tusmit biyel a'dae ve la 

151.Kale rabbaghfir li ve li ehiy ve edhılna fi rahimike ve ente erhamür womb

152.

153- Vellezine amilus seyyiati sümme tabu mim ba'diha ve amenu inne rabbeke mim ba'diha le ğafurur rahıym

154. Ve lemma sekete am musel ğadabü ehazel elvah ve fi nüshatiha hudev ve rahmatül lillezine hum li rabbihim yerhebun

155. Vahtara musa kavmehu seb'ıyne racülel li mikatina felemma ehazethümür racfetü kale rabbi lev şi'te ehlektehum min kablü ve iyyay e tühlikuna bima feales süfehaü minna in hiye illa fitnetük tudıllü biha men teşaü ve tehdı men teşa 'ente veliyyüna fağfir lena verhamna ve nete hayrul شحاذك

156. Vektüb lena fi hazihid world hazenetev ve fil ahirati inna hudna ileyk Castle torment usuybu bihi men esha 've الرحمة vesiat kulle sey 'fe seektübüha lillezine yettekune ve yü'tunez المخابرات vellezine hum bi ayatina yu'minun

157 Ellezine yettebiuner rasulen nebiyyel ummiyyellezi yecidune mektuben indehum fit torah vel incili ye'murum bil ma'rufi ve yenhahum anil munkeri ve yühıllü lehümt tayyibati ve yuharrimü 'alaihimül habaise ve yedau anhüm israhüm vel lâlelletı kanet amenu bihi ve azzeruhü ve nesaruhu vetteveun nurallezi ünzile meahu ülaike humül مفلهون

158. ve yumitü fe aminu belahi ve rasulihin nebiyyil ummiyyellezi yü'minü billahi ve kalimati vettebiuhu leallekum هدد

159.Ve min tribe musa ummatüy yehdune bil right ve bihi ya'dilun

160. ünasim meşrabehum ve zallelna alaihimul ğamame ve enzelna alayhimül menne ves selva kulu min tayyibati ma razaknakum ve ma zalemuna ve lakin kanu enfusehum صيف

161.Ve iz kıyle lehümüskunu hazihil kayete ve külu minha haysü şi'tum ve kulu hittatüv vedhulül babe sücceden nağfirlekum hatıy'atikum senezidül muhsinin

162.Fe beddelellezine zalemu minhüm kavlen ğayrallezi kıyle lehum fe erselna alayhim riczem Mines semai bima kanu yazlimun

163.

164.

165- فيليما نيسو ما زوكيرو بيهي إينسنيليزين ينهيفني أنيس سوي في إيهازينيلزين زاليمو بي أزابيم بيسيم بيما كانو يفسوكون

166- فيليما أتيف أما نوهو آنهو كولنا ليهوم كونو كاراديتيم هاسين

167.

168- ve kat'nahum elephant erdi umema minhümüs salihune ve minhum dune zalike ve belevnahum bil hasenati ves seyyiati leallehum yarciun

169.Fe الخلف mim ba'dihim hayfüv verisul النقش ye'huzune بين Hazel edna ve yekulune se yuğferulena ve iy ye'tihim aradum mislühu ye'huzuh e lem yu'haz alaihim Misakul book El la yekul alallahi illel hakka ve derasu ma fih ved darul ahiratu hayrul lillezine yettekun e fela ta'kulun

170 ـ فيليزين يوميسكيون بيل وإيكاموس صلاح فينا لا نوديو ecral muslihıyn.

171.Ve iz netaknel cebel fevkahüm keennehu zulletüv ve zannu ennehu vakium bihım huzu ma ateynakum bi cucuv vezkuru ma fihi leallekum tettekun

172.

173.Ev tekulu innema Eşrake Abauna min kablü ve künna zürriyyetem mim ba'dihim e fetühliküna bima fealel mubtilun

174. وبالمثل nufessilul ayat ve leallehum yarciun

175- Vetlü alaihim nebeellezi ateynahu ayatina feneseleha minha fe etbeahhus satan fe kane minel ghavin

17.Ve lev şi'na le rafa'nahu biha ve lakinnehu ahlede ileler vettebea hevah fe meselühu ke meselil kelb in tahmil alay yelhes ev tetrukhü yelhes zalike meselül kavmillezine kefzebu bi ayatina faxusil kassa leallehum Yetefekkerun

177- ساي كونونيل كافمولليزين kefzebu bi ayatina ve enfusehum kanu yazlimun

178- Mey yehdillahu fe huvel mühtedi ve mey Yudlil fe ülaike humül Hasirun

179. a'yünül la yübsırune biha ve lehum azanül la yesmeune biha ülaike kel en'ami bel hum edall ülaike humül جافيلون

180- Ve lillahil esmaül Husna fed'uhu biha ve zerullezine yülhidune fi esmail seyüczevne ma kanu ya'melun

181.Ve mimmen halakna ummatüy yehdune bil hakku ve bihi ya'dilun

182- فيليزين كيفزيبو بي أياتينا سينست

183. و umli lehum inne keydı text

184.E ve lem Yetefekkeru ma bi sahibihim min cinneh in huve illa nezırum mubin

185.E ve lem yenzuru fi melekutis semavati vel erdı ve ma halakallahü min sey'iv ve en asa ey yekune kadikterabe ecelühüm fe bi eyyi hadîm ba'dehu yüminun

186- مي يودليللاهو في لا هدي ليه في يزروهوم في توغيانيهيم ياعميهون

187- Yeseluneke anis hour eyyane mursaha kul innema ilmüha ınde rabbı la Yücellıha lilzamanha illa hu sekulet fis semavati في أرض لا تيكوم إلا باغته نعم إيلونكي كينكي هافييون آنها كول إنيما إلموها إينداللهيف لاكين إكسيران ناسي لا يا ليمون

188. Kul la emlikü li nafsi nef'av ve la darran illa ma şaellah ve lev kuntü a'lemul ğaybe lesteksertü minel hayr ve ma messeniyes suü ine illa nezıruv ve Beşırul li kavmiy yü'minun

189. هاملين بخفة في ميرات بيه فيلما إسكاليت ديفيللاه رابيه لين أتيتينا ساليال لينكونيني مينيس تلميذك

190- Felemma atahuma Salihan ceala lehu şürakae fima atahuma fe talellahu amma yüşrikun

191 ـ إيوسريكون مال لا ياهلو سييف في هوم يوهليكون.

192- يوم القيامة نصرة ضد في لا إنفوشيوم ينسورون.

193.Ve in ted'uhum ilel Hüda la yettebiuküm sevaün aleyküm e deavtümuhüm em entümu samitun

194.

195.

196.Inne veliyiyallahüllezı nezzelel النقش و huve yetevelles salihıyn

197- فيليزين تيدون من دونيهي لا ييستيتيون ناسراكوم في لا إنفويسهوم ينسورون.

198.Ve in ted'uhum ilel Hüda la yesmeu ve terahüm yenzurune ileyke ve hum la yübsırun

199 ـ هوزيل أففي فيمر بالعرفي الجاهل

200.Ve imma yenzeganneke Mineş الشيطانية nezgun festeiz Billah innehu semun

201. İnnellezınettekav iza messehum taifüm Mineş satani tezekkeru fe Illustrum mubsırun

202. و Ihvanühum Yemüddunehum Fil ğayyi thumme

203.

204- مهرجان كوران فيستيميو ليهو في إنسيتو لياليكوم تورهامون

205.

206- إينيلزين في Rabbike la yestekbirune an ibadatihi ve yusebbihune hu ve lehu yescudun

أخبار ذات صلةهل يجوز قراءة الصلوات والسور بدون وضوء؟ هل يمكن أخذ المسبحة بدون وضوء؟ الذكر والرأس مكشوف ...

المعنى التركي لسورة عرف:

1- أليف لام ميم سعد.

2. هذا كتاب نزل عليك لتحذير الناس به ووعظًا للمؤمنين. لا مزيد من المتاعب في صدرك بسبب ذلك.

3. اتبع ما أنزل لك من ربك. لا تتركه وتتبع أصدقاء آخرين. يا له من مشورة قليلة تحصل عليها!

4. لقد دمرنا العديد من البلدان. جاء عقابنا لهم وهم نائمون في الليل أو أثناء استراحتهم أثناء النهار.

5. عندما وصل عذابنا إليهم ، لم يكن لديهم ما يقولونه سوى القول ، "(نحن نستحق ذلك). في الواقع ، كنا مخطئين".

6. سنسأل بالتأكيد أولئك الذين أرسل إليهم الأنبياء. طبعا سوف نسأل الأنبياء.

7. سوف نشرح لهم بالتأكيد (ما فعلوه) بمعرفة كاملة. لأننا لسنا بعيدين عنهم.

8. يصح أن يزن الأفعال في ذلك اليوم. من تفوق المكافآت ، فهم الذين سينالون الخلاص.

9. أما الذين أجرهم خفيف فهم الذين يفقدون أنفسهم بسبب ظلمهم لآياتنا.

10. أعطيناكم القوة والقوة على الأرض. لقد أنشأنا أيضًا العديد من فرص كسب العيش هناك. لكن كم أنت ممتن قليل!

11. نحن بالتأكيد خلقناك. ثم قمنا بتشكيلك. ثم قلنا للملائكة: «اسجدوا لآدم». الجميع ما عدا الشيطان انحنى في الخشوع. لم يكن ممن انحنى باحترام.

12. قال الله تعالى: ما منعك من السجود لما أمرتك؟ قال. قال: أنا أفضل منه. لأنك خلقتني من النار. وخلقته من طين.

13. قال الله تعالى: "انزل من هناك الآن. لأنه ليس مكانك لتكون متعجرفًا هناك! اخرج الان! لأنك من أدنى المعدلات ".

14. قال الشيطان: "(إذن) أعطوني وقتًا إلى اليوم الذي سيقام فيه الناس".

15. قَالَ اللَّهُ: أَنْتَ مِنْ أَوْقَتِهِ.

16. قال الشيطان: (إذن) مقابل مضايقتي ، أقسم أنني سأجلس بالتأكيد على طريقك المستقيم لتضليلهم.

17 ثم اضع لهم كمينا امامهم من ورائهم من يمينهم ومن شمالهم ولن تجد اغلبهم شاكرا.

18. قال الله تعالى: "اخرجوا من هناك عاراً مطروداً. ومن يتبعك ، فسأملأكم جميعًا في الجحيم ".

19. "يا آدم! أنت وزوجتك ابقيا في الجنة. تناول الطعام حيثما تريد. لكن لا تقترب من تلك الشجرة. وإلا ستكون من الظالمين ".

20. ثموسس لهم الشيطان ليفتحوا عورهم المخفية عنهم ، فقال: فيقول: "أرسل لك ربك هذه الشجرة لكي لا تصير ملاكًا أو شجرة أبدية (في الجنة). محظور."

21 فقال لهم اني انا من الذين يوصيكم.

22. بهذه الطريقة ، خدعهم وجرّهم إلى المنع. عندما تذوقوا الشجرة ، ظهرت لهم أعضائهم الخاصة. بدأوا على الفور في تغطية أنفسهم بأوراق الجنة. فقال لهم ربهم: ألم أمنعكم عن هذه الشجرة؟ ألم أقل لك أن الشيطان هو عدو مفتوح لك؟ "

23. قالوا: ربنا! لقد اضطهدنا أنفسنا. إذا لم تغفر لنا وترحمنا ، فسنكون بالتأكيد من الخاسرين ".

24- قال الله تعالى: "انزلوا أعداء بعضكم لبعض. هناك لك في الأرض لتعيش فيه وتستمتع به حتى وقت ".

25- قال الله تعالى: "تسكنون هناك ، وتموتون ، وتخرجون من هناك (يوم القيامة)".

26. يا بني آدم! لقد قدمنا ​​لك ملابس لتغطية أجزاءك الخاصة وملابس لتزيينها. أما لباس التقوى فهو أفضل. وهذه (الثياب) علامة على رحمة الله. ربما سيأخذون النصيحة (لذلك قدمناها للناس).

27. يا بني آدم! لا يخدعك الشيطان ، كما أخرج والديك من الجنة بخلعهما من ثيابهما لفتح عورهما لهما. لأنه هو وقبيلته يرونك من حيث لا يمكنك رؤيتهم. بالتأكيد جعلنا الشياطين أصدقاء لمن لا يؤمنون.

28. عندما يرتكبون فعل قبيح يقولون: وجدنا عليها أجدادنا ، وأمرنا الله بذلك. قل: إن الله لا يأمر بالقبح. هل تقذف على الله أشياء لا تعلمها؟ "

29. قل: ربي قضى بالعدل. وجهي وجهك (إليه) عند كل سجدة. اعبدوا الله في خالص دينكم له. ستعود (مرة أخرى) كما خلقك في البداية ".

30- وهدى الله بعضهم ، واستحق بعضهم الضلال. لأنهم اتخذوا الشياطين أصدقاء بدلاً من الله. ظنوا أنهم كانوا على الطريق الصحيح أيضًا.

31. يا بني آدم! البس زينتك في كل مسجد. كل ، اشرب ولكن لا تضيع. لأنه لا يحب الذين يضيعون.

32. قل: من نهى عن الزينة والرزق الطاهر الذي خلقه الله لعباده؟ قل: هؤلاء للمؤمنين في الدنيا. يوم القيامة لهم فقط. هنا نشرح الآيات واحدة تلو الأخرى لأناس يعرفون ".

33. قل: يا ربي لم أجد دليلاً على الخطيئة ، أو على العدوان ، أو على الفعل العلني أو الخفي ، أو على الخطيئة. يحرم عليك أن تشرك بالله ما لم ينزله ، وأن تقول في الله ما لا تعلم. صنع."

34. لكل أمة وقت معين. عندما يحين وقتهم ، لا يمكنهم البقاء في الخلف للحظة ولا يمكنهم المضي قدمًا.

35. يا بني آدم! ومن حيد عن الله وصحح حاله فلا خوف عليهم إذا كان منكم أنبياء يخبرونك بآياتي. ولن ينزعجوا.

36. أما الذين ينكرون آياتنا ويتكبرون على اتباعها فهم سكان النار. سيبقون هناك إلى الأبد.

37. من هو أظلم ممن كذب على الله أو كذب بآياته؟ فهنا سيصل لهم نصيبهم من الكتاب (كتب لهم رزق وحياة). وأخيراً ، عندما جاءهم رسلنا الملائكة ليأخذوا أرواحهم ، قالوا: أين تعبدون دون الله؟ يقولون. يقولون: تركونا واختفوا ، ويشهدون على أنفسهم بأنهم كفار.

38. قال الله تعالى: "ادخلوا النار مع الجن والناس الذين ماتوا من قبلكم". كل مجتمع يلعن رفيقه (الذي تبعه وضل). أخيرًا ، عندما اجتمعوا جميعًا هناك ، قال من تبعهم لمن قادهم ، "ربنا! لقد ضللونا. يقولون: أعطهم عذاب نار آخر. يقول الله تعالى: "ولكل واحد عذاب مضاعف. لكنك لا تعرف.

39. قال الأول للآخر: ليس لك سلطان علينا. فتذوقوا تأديب ما كسبتم ".

40. أولئك الذين ينكرون آياتنا ولا يستطيعون أن يجعلوا متابعة تلك الآيات متعجرفًا ، فلن تفتح لهم أبواب السماوات. لن يتمكنوا من دخول الجنة حتى يمر الجمل من عين الإبرة! هذه هي الطريقة التي نعاقب بها المجرمين.

41. لهم فراش من نار جهنم وفوقهم أغطية من نار جهنم. هكذا نعاقب الظالمين.

42. أما الذين آمنوا وعملوا الحسنات - لا نثقل كاهل الإنسان إلا بما يقدر عليه - فهم أهل الجنة. هم هناك إلى الأبد.

43. لقد أزلنا من قلوبهم كل ما كان باسم الكراهية. تتدفق الأنهار تحتها. "الحمد لله الذي أوصلنا إلى هذا. ولولا هداية الله لما هتدينا. في الحقيقة أنبياء ربنا أتوا إلينا بالحق ". فيقال لهم: هذه هي الجنة التي ورثتموها بسبب ما عملتم! تسمى.

44. فيقول أهل الجنة لأهل النار: لقد وجدنا ما وعدنا به ربنا. هل وجدت أيضًا وعد ربك حقًا؟ " يقولون "نعم". ثم قال منهم مذيع: لعنة الله على الظالمين! هو يتصل.

45. هم الذين يعرقلون طريق الله ويريدون إظهاره معوجًا ومتناقضًا. هم الذين ينكرون الآخرة.

46. ​​بين الاثنين (الجنة والنار) بعض الرجال على جدار عارف. يعرفون كل أهل الجنة والجحيم من وجوههم. إلى أهل الجنة السلام عليكم! يسمونه. لم يدخلوا الجنة بعد ، لكنهم يأملون ذلك.

47. عندما تتجه أعينهم نحو أهل النار فيقولون: يا ربنا! لا تجعلنا مع القساة ".

48. كما ينادي الناس في عرفة بعض الرجال الذين يعرفونهم من وجوههم ويقولون: "لا خير لكم ولا غطرستكم!"

49 "هل هؤلاء هم الذين حلفت أن الله لا يرحمهم؟" (فالتفت إلى أهل الجنة) "تعالوا ادخلوا الجنة. ليس لديك خوف. يقولون "لن تنزعج".

50. ويدعو أهل النار أهل الجنة: اسكبوا من الماء أو رزقكم الله علينا. يقولون: إن الله حرمهم على الكافرين.

تلاوة سورة عراف - ترجمة سورة عراف ، المعنى التركي ، الكتابة العربية ، الفضيلة والتفسير
51. لقد اتخذوا دينهم كلعبة و تسلية ، وخدعتهم الحياة الدنيوية. مثلما نسوا أنهم سيصلون إلى هذا اليوم وظلوا ينكرون علاماتنا ، فإننا سننسىهم اليوم.

52. لقد أحضرنا لهم بالتأكيد كتابًا شرحناه عن علم ، كدليل ورحمة لقوم يؤمنون.

53. إنهم ينتظرون فقط نتيجة (تفسير) القرآن (قولوا: لنرى!). في اليوم الذي تأتي فيه النتيجة التي أعلنها ، سيقول من نسيها من قبل: "حقًا ، أنبياء ربنا جاءوا بالحق. هل هناك أي شفيع لنا الآن ، إذا توسطوا فينا أو إذا رجعنا (إلى العالم) ، فإننا نفعل غير ما فعلناه؟ "في الواقع ، لقد ظلموا أنفسهم. و (الأصنام) التي صنعوها (كالآلهة) تخلوا عنها واختفوا.

54. إن ربك هو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام (ستة أطوار) وبني على العرش الليل ، الذي أضاف نفسه إلى اليوم الذي يتبعه إلى ما لا نهاية ، وخلق الشمس والقمر وكل النجوم حسب أمره. هو الله. احذر ، فكل من الخليقة والأمر يخصه وحده. وسبحان الله رب العالمين.

55. صل إلى ربك بتواضع وإخلاص. لأنه لا يحب المتجاوزين.

56. لا تتسبب في أي ضرر في الأرض بعد وضعها في مكانها الصحيح. صلوا إلى الله خوفًا ورجاءًا. بالتأكيد ، إن رحمة الله قريبة جدًا من المحسنين.

57. هو الذي يبشر بالريح أمام رحمته. أخيرًا ، عندما تحمل الرياح غيومًا كثيفة ، نرسلها إلى (إحياء) أرض ميتة ونرسل المياه إلى هناك. ثم نخرج جميع أنواع الفاكهة معها. هذه هي الطريقة التي نخرج بها الموتى. ربما تفكر بدرس.

58. بإذن من ربه ينبت غرس الأرض الطيبة والمواتية بوفرة وخصبة. ومما كانت (التربة) سيئة وغير مناسبة ، لن يظهر إلا نبتة عديمة الفائدة. هذه هي الطريقة التي نفسر بها الآيات بطرق مختلفة للأشخاص الذين سيكونون شاكرين.

59. أرسلنا نوحًا إلى قومه نبيًا ، فقال: يا شعبي! اخدموا الله. لا إله لك غيره. بالتأكيد أخشى عذاب يوم عظيم لكم ".

60. قال أعيان قومه: نراك مخطئين ظاهرين.

61- فقال لهم (نوح): يا شعبي! ليس لدي اي اخطاء. بل أنا نبي أرسله رب العالمين ".

62 أنقل إليكم بآيات ربي وأنصحكم. أنا أعلم أشياء لا تعرفها بوحي من عند الله ".

63. هل تستغرب أن يأتي إليك ذكر (وحي ووعظ) من ربك على يد رجل من بينكم ليحذرك ويبتعد عن الله ويترحمك؟

64. ثم نفاه قومه. لقد أنقذناه هو وأنقذناه في السفينة. وأغرقنا من أنكر آياتنا. لأنهم كانوا أعمى.

65. وإلى أهل عاد أرسلنا أخيهم هود نبيًا. فقال لهم: يا شعبي! اخدموا الله. لا إله لك غيره. ألن تكون متيقظاً من معصية الله؟ ".

66. قال الذين كفروا من أعيان قومه: إنما نراكم في قلة الفهم. نحن نؤمن أنك يجب أن تكون أحد الكاذبين ".

67. قال هود: "يا شعبي! ليس لدي نقص عقلي. بل أنا نبي أرسله رب العالمين ".

68 اقول لكم ما انزل ربي. أنا مستشار موثوق لك ".

69 أتعجبت أن تذكيرًا (وحيًا ووعظًا) قد وصل إليك من ربك بواسطة رجل منكم لتحذيرك؟ تذكر أن الله قد حلَّك بعد قوم نوح ، وجعلك أقوى بالطبيعة. اذكروا بركات الله حتى تكونوا ناجحين ".

70. قالوا: أتيت إلينا لنعبد الله وحده ونترك ما كان يعبد أجدادنا؟ اجلبوا علينا العذاب الذي هددتمونا به إن كنتم صادقين ".

71. قال هود: "الآن نزل عليك عذاب وسخط من ربك. هل تجادلني في بعض الأسماء (الآلهة الباطلة) التي لم يبرهن الله عليها إلا أنتم وآباؤكم اخترعتم؟ لذا انتظر (سيحدث لك ذلك)! أنا واحد من هؤلاء المنتظرين معك! "

72. فأنقذناه ومن معه برحمة منا. قطعنا جذور الذين أنكروا آياتنا ولم يؤمنوا.

73. إلى قوم ثمود أرسلنا أخاهم صالح نبيًا. قال: يا شعبي! اخدموا الله. لا إله لك غيره. حقًا ، لقد جاءك دليل واضح من ربك (لإثبات أنني نبي). هذه ناقة الله معجزة لكم... فليأكل ويشرب في ملك الله. لا تؤذيه. وإلا فسيتم القبض عليك عذاب مؤلم ".

74 واذكر أن الله بعد أهل عاد وضعك في مكانهم وأسكنك في الأرض. أنت تبني مساكن على سهول الأرض ، وتنحت الجبال وتبني البيوت. والآن اذكروا نعمة الله ولا تشوشوا على الأرض بالفساد ".

75. سأل أعيان قومه المتغطرسون الكفار: هل تعلمون أن صالح نبي من ربه؟ قالوا. قالوا: إنا مؤمنون بما أرسل معه.

76. المتكبرون يقولون: بالتأكيد نحن الذين ينكرون ما تؤمنون به. قالوا.

77. وأخيراً ذبحوا البعير وعصوا أمر ربهم وقالوا: يا صالح! إذا كنت من الأنبياء (كما تقول) ، فاحضر العذاب الذي تهددنا به ".

78. ثم استولت عليهم الهزات القوية ، وسقطوا على وجوههم في بيوتهم بلا حراك.

79. ثم ابتعد صالح عنهم وقال: إني أبلغتك ما أنزل ربي وأعطيتك النصح. لكنك لا تحب الذين يقدمون النصائح ".

80. أرسلنا لوط كنبي. عندما قال لشعبه: "هل تفعلون الشيء القبيح الذي لم يفعله أحد في العالم من قبلك؟"

81. "إنك تترك المرأة وتقترب من الرجل بشهوة. لا ، أنتم شعب تتعدى ".

كان جواب القبيلة 82 فقط "أخرجهم من بلدك! من المفترض أنهم أناس يحافظون على نظافتهم... "

83. فأنقذناه هو وأفراد أسرته ما عدا زوجته. كانت زوجته من الذين كانوا في عذاب.

84. أمطرنا عليهم مطر عذاب "انظروا كيف كانت نهاية المجرمين.

85. والى اهل مديان ارسلنا اخوهم شعيب نبيا. قال: يا شعبي! اخدموا الله. لا إله لك غيره. جاءك دليل واضح من ربك. الآن قم بالقياس والوزن بالضبط. لا تحرم الناس من ممتلكاتهم. لا تسببوا فسادًا في الأرض بعد أن استقرت. فهذه خير لكم إذا كنتم مؤمنين ".

86 "ولا تجلسوا على كل السبل بالتهديد بإبعاد المؤمنين به عن سبيل الله ، وإظهار طريق الله معوجًا ومتناقضًا. تذكر أنك قليل (وضعيف) وضربك. هوذا كيف كانت نهاية المفسدين !؟ "

87.. إذا كان بعضكم يؤمن بالحق الذي أرسل معي ومنهم من لا يؤمن ، فاصبروا حتى يقرر الله بيننا. إنه أفضل القضاة ".

88. قال أعيان قوم شعيب المتكبرون: يا شعيب! بالتأكيد ستعود إلى ديننا ، أو سنطردك ومن يؤمن معك من أرضنا ، قال شعيب: حتى لو كنا لا نريد؟

89 "إذا لجأنا إليه بعد أن أنقذنا الله من دينك ، فإننا بالتأكيد نفبذ على الله كذبة. ليس لنا أن ترجع إلى دينك إلا إذا شاء ربنا. ربنا أحاط كل شيء بعلمه. نضع ثقتنا في الله وحده. يا ربنا! احكم بالصدق بيننا وبين شعبنا. لأنكم خير الحكام ".

90. وقال أعيان قوم شعيب الذين كفروا: (أيها الناس) إذا اتبعت الشعيب فأنتم بالتأكيد الخاسرون.

91. ثم ضربهم الهزة الرهيبة وسقطوا على وجوههم في بيوتهم بلا حراك.

92. أولئك الذين أنكروا شعيب كانوا وكأنهم لم يعيشوا هناك قط. أولئك الذين أنكروا شعيب كانوا الخاسرين الحقيقيين.

93- فابتعد (شعيب) عنهم وقال: يا شعبي! بالتأكيد نقلت إليكم آيات ربي. كما نصحتك. والآن كيف أحزن على قوم كافر؟ "

94. لم نرسل نبيًا إلى أي بلد حتى لا نسبب الفقر والشقاء لأهلها حتى يتوسلوا ويتوسلوا.

95. ثم جئنا بالخير (الغزارة والعرض) مكان الشر (الضيق والضيق). وأخيراً تضاعفوا وقالوا (الجحود): كان أسلافنا أيضاً في ضيق وكثر. أمسكنا بهم فجأة وهم غير مدركين للأمر.

96. لو كانت شعوب تلك البلاد قد آمنت الله وخفته ، لكنا فتحنا لهم بركات كثيرة من السماء والأرض. لكنهم أنكروا فقبضنا عليهم من أجل خطاياهم.

97. هل شعرت شعوب الاراضي بالاطمئنان ان عقابنا يجب ان ينالهم وهم نائمون في الليل؟

98. أم هل حرصت شعوب تلك البلدان على أن يأتي عقابنا لهم وهم يضحكون ويلعبون في الصباح؟

99. أم هم في مأمن من شرك الله؟ لا يسلم أحد من شرك الله إلا الذين خسروا.

100. ألم يتضح لمن ورث الأرض بعد أصحابها السابقين أننا لو شاءنا لعقابناهم على خطاياهم (كالسابقين)؟ نختم قلوبهم ، لكنهم لا يسمعون الحق.

تلاوة سورة عراف - ترجمة سورة عراف ، المعنى التركي ، الكتابة العربية ، الفضيلة والتفسير
101. ها هي الأوطان! نخبرك ببعض أخبارهم. وبالفعل قدم لهم نبيهم براهين واضحة. لكنهم لم يصدقوا ما أنكروه من قبل. هكذا ختم الله قلوب الكفار.

102. لم نجد في معظمهم يحفظون كلمتهم. لكن في الواقع ، وجدنا العديد منهم في ضلال.

103- وبعدهم أرسلنا موسى بآياتنا الواضحة كنبي لفرعون ورؤساءه ، لكنهم أنكروا ذلك (المعجزات). انظر كيف انتهى المفسدون.

104- قال موسى: يا فرعون! في الحقيقة أنا نبي أرسله رب العالمين ".

105. إنه لأمر حسن بالنسبة لي أن أقول الحق فقط أمام الله. أتيت لك من ربك برهانا واضحا. الآن أرسل بني إسرائيل معي.

106- وقال فرعون: إن كنتم قد أتيتم بدليل واضح ، فأرونا إن كنتم صادقين.

107. ثم ألقى موسى عصاه على الأرض. وماذا يجب أن يروا ، تنين واضح.

108. أخرج يده (من حضنها). وماذا يجب أن يروا ، بالنسبة للمشاهدين ، فقد تحول إلى اللون الأبيض.

109. قال أعيان قوم فرعون: (إن هذا الرجل سيد ساحر).

110 "يريد أن يطردك من مقعدك". فسأل فرعون الشيوخ: ثم ما رأيكم؟ قال.

111. قالوا: اجعلوا موسى وأخيه يترقبون قليلاً وأرسلوا جامعين إلى المدن.

112 ليأتوا بكم كل العرافين.

113- جاء السحرة إلى فرعون. "إذا كنا منتصرين ، فلا بد أن يكون هناك مكافأة لنا ، أليس كذلك؟" قالوا.

114- فقال فرعون: نعم. علاوة على ذلك ، ستكون أنت (ولن تبقى مقابل أجر) بالتأكيد أحد أقرب أقربائي ".

115. (السحرة) ، "يا موسى!" قالوا ، "إما أن ترمي أولاً ، أو سنكون أول من نرميها."

116- قال (موسى): "ترمي". لذلك عندما ألقوا (ما كان لديهم) ، سحروا أعين الناس وزرعوا الخوف فيهم. فعلوا السحر العظيم.

117. وكنا أوحينا لموسى: ارمِ عصاكَ. ومهما يرونه ، فإنه يمسك ويبتلع ما يصنعونه.

118. لذلك تحققت الحقيقة وكل ما فعلوه ذهب عبثا.

119. الآن هناك هُزِموا وأُذِلوا.

120. سقط السحرة في السجود.

121 قالوا نؤمن برب العالمين.

122 لرب موسى وهرون.

123- فقال فرعون: آمنت به قبل أن أطلقك! قال. "بالتأكيد ، هذا فخ نصبته في المدينة لطرد سكانها من هناك. سوف ترى!"

124 "بالتأكيد سأقطع يديك وقدميك على الجانبين المتقابلين ، وبعد ذلك بالتأكيد سأعلقكم جميعًا (كمثال)."

125- قالوا: إنا نرجع لربنا قطعاً.

126 إنك تحقد علينا لمجرد أننا آمنا عندما جاءت إلينا آيات ربنا. يا ربنا! اصبروا علينا وخذوا ارواحنا كمسلمين ".

127. وقال أعيان قوم فرعون: أفسدت موسى وقومه في هذه الأرض. فقال فرعون: هل تتركهم يخرجون ويتركونك أنت وآلهتك؟ سوف نغادر. لدينا قوة ساحقة عليهم ".

128. قال موسى لقومه: استعينوا بالله واصبروا. لا شك أن الأرض لله. من يشاء من عبيده يرث. والنتيجة لمن يخاف الله ".

129. قالوا: عذبنا قبل أن تأتي إلينا وبعد أن أتيت. فقال موسى: رجاء سيدمر ربك عدوك ويجعلك صاحب السيادة على هذه الأرض (مصر) ويرى كيف تتصرف. قال.

130. عاقبنا عائلة فرعون بسنوات من المجاعة ونقص الغلة ، لكي يلتفتوا.

131. ولكن عندما يأتي الخير لهم ، يقولون ، "هذا لنا (عملنا وانتصرنا)". إذا حدث لهم شيء سيء ، فإنهم يعزون ذلك إلى سوء حظ موسى ومن معه. اعلم جيدًا أن سبب سوء حظهم هو فقط عند الله (مكتوب). لكن الكثيرين لا يعرفون.

132- قالوا: ما تحضره لتفتننا فلن نصدقك.

133. فأرسلنا عليهم طوفانًا وجرادًا وعثًا وضفادعًا ودمًا ، كل ذلك كمعجزة. (لم يتعلموا من أي منهم). كانوا متعجرفين وأصبحوا مذنبين.

134- ولما وقع عليهم العذاب قالوا: يا موسى! صلي لأجلنا حسب وعد ربك. إذا قمت بإزالة العقوبة منا ، فسنؤمن بك بالتأكيد وسنرسل لك أبناء إسرائيل معك بالتأكيد ".

135. ولكن عندما نزيل التأديب عنهم حتى يصلوا إلى الأجل ، فإنهم ينقضون على الفور قسمهم.

136- لذلك انتقمنا منهم. لقد أغرقناهم في البحر لأنهم أنكروا علاماتنا وتجاهلوها.

137. جعلنا شعب إسرائيل (الإسرائيليين) ، الذين تعرضوا للاحتقار والمظلوم ، ورثة الأجزاء الشرقية والغربية من الأرض حيث أعطينا الوفرة والخصوبة. وعد ربك الجميل لبني إسرائيل تحقّق مقابل صبرهم. لقد دمرنا ما فعله فرعون وشعبه وما رفعوه (بنوه بعناية).

138. مررنا الإسرائيليين عبر البحر. ثم صادفوا قومًا يعبدون أصنامهم. قال بنو إسرائيل ، "يا موسى! قالوا: اجعلنا إلهاً كما لهم آلهتهم (أصنام). قال موسى: "إنكم شعب جاهل".

139. ما هم فيه (كدين) محكوم عليه بالهلاك. كل ما تفعله كاذب ".

140 "هل أطلب إلهًا غير الله وقد أعظمتك على العالمين؟"

141. لما خلصناك من آل فرعون. كانوا ينزلون بك بأسوأ أنواع التعذيب. لقد قتلوا أبناءكم وأنقذوا نسائكم. في هذا كانت لك تجربة عظيمة من ربك.

142- حددنا لموسى مدة ثلاثين ليلة ، وأضفنا إليها عشر ليالٍ. وهكذا انتهى الوقت الذي عينه ربه بأربعين ليلة. قال موسى لأخيه هارون: "خذ مكاني بين شعبي وكن بنّاءً. لا تتبعوا طريق المفسدين ".

143. عندما جاء موسى إلى مكاننا (طور) ، وكلمه ربه ، قال: "ربي! أرني (نفسك) وسوف أنظر إليك ". قال الله تعالى: "لا تروني مطلقاً. لكن انظر إلى (ذلك) الجبل ، إذا بقي في مكانه ، يمكنك رؤيتي أيضًا ". فلما ظهر ربه للجبل دمره. كما فقد موسى وعيه. فلما استيقظ قال: سأبعدك عن النواقص يا إلهي! تبت اليك. قال: أنا أول المؤمنين.

144. (الله) "يا موسى! بوحي وخطابي اخترتك على الشعب. لذا خذ ما قدمته لك وكن من الامتنان ".

145. كتبنا لموسى عتابًا وشرحًا لكل شيء على لوحي التوراة ، وقلنا له: الآن تمسك بهم بقوة وأمر شعبك أيضًا. دعهم يأخذونها (يمارسونها) مع الأفضل. قريبا سأريك ارض الاشرار ".

146. سأزيل من آياتي المتكبرين ظلماً على الأرض. حتى لو رأوا كل آية ، فإنهم لا يؤمنون بها. إذا رأوا الطريق الصحيح ، فلن يتبعوه. لكن إذا رأوا طريق الضلال ، فإنهم (على الفور) يأخذونه كطريقة. هذا لأنهم أنكروا آياتنا وكانوا دائمًا غافلين عنها.

147. ذهبت أفعال الذين كذبوا آياتنا ولقاء الآخرة عبثا. إنهم يعاقبون فقط على ما كانوا يفعلونه.

148. أخذ قوم موسى بعده (ذهابًا إلى طور) تمثالًا لعجل مع خوار (إله) من زينةهم. ألم يروا أنه لم يكلمهم ولم يطلعهم بأي طريقة؟ (على هذا النحو) أخذوه (إلهاً) وأصبحوا مخطئين.

149. عندما ندم بنو إسرائيل (على ما فعلوه) ورأوا أنهم انحرفوا عن الحق ، قالوا ، "إذا لم يرحمنا ربنا ويغفر لنا ، فسنكون بالتأكيد من الخاسرين".

150. فلما رجع موسى إلى قومه غاضبًا وحزينًا ، قال: ما هي الأعمال الرديئة التي فعلتموها بعدي؟ ألم تنتظر أمر ربك وتسرع؟ " رمى الصفيحتين (بدافع الغضب) وشذب شعر أخيه ، وبدأ في شده نحوه. قال: (أخوه): "يا ابن أمي ، وجدني شعبي ضعيفًا. كادوا يقتلونني. لا تجعل الأعداء سعداء بمعاملتي بهذه الطريقة. لا تساويني بتلك المجموعة من الظالمين ".

151. قال موسى: يا ربي! اغفر لي ولأخي. أدخلنا في رحمتك. أنتم أرحم الراحمين ".

152. أولئك الذين يتخذون العجل إلههم سيتلقون بالتأكيد غضب ربهم (في الآخرة) والإذلال في حياة هذا العالم. هذه هي الطريقة التي نعاقب من خلالها القذف.

153- وأما الذين يرتكبون السيئات ثم يتوبون ويثبتون على إيمانهم ، فلا شك أن ربك هو الغفور ، والرحيم بعد ذلك (التوبة).

154. ولما خمد غضب موسى ، أخذ الألواح (المُرمَّاة). في كتاباتهم كان هناك هدى ورحمة لمن يخاف ربهم.

155. اختار موسى سبعين رجلاً من قومه ليذهبوا إلى المكان الذي حددناه. عندما أصابهم الارتجاج (أغمي عليهم). قال موسى: "يا رب! إذا كنت تتمنى ، لكنت دمرتني وأنا قبل ذلك. الآن هل تدمرنا بسبب خطايا بعض الحمقى بيننا؟ هذا فقط اختبارك بها تضلل من شئت وتهدي من شئت إلى الحقيقة. أنت والدنا. الآن اغفر لنا وارحمنا. أنتم خير من يغفر ".

156 اكتب لنا حسنة في الدنيا والآخرة. قال الله تعالى: "إنني عذاب ، أستطيع أن ألحقه بأي شخص أريد. رحمتي شاملة. سأكتبها لمن يحرسني ويخرج الزكاة ويؤمن بآياتنا ".

157. هؤلاء هم الذين يتبعون الرسول ، ذلك النبي الأمي الذين يجدون معهم مكتوباً في التوراة والإنجيل. يأمرهم بعمل الخير ، وينهى عنهم عن الشر. يحرم عليهم الأشياء الصالحة والنظافة. ترفع الأحمال الثقيلة والسلاسل عليها. والذين آمنوا به ، واحترموه ، وساعدوه ، واتبعوا النور (القرآن) الذي نزل عليه ، هم الذين سينجحون.

158. (يا محمد!) قل أيها الناس! إني رسول الله إليكم جميعاً ، الذي له سلطان السماوات والأرض. لا إله غيره. يقوم ويقتل. فآمن بالله ورسوله النبي الأمي الذي آمن بالله وكلامه واتبعه حتى تجد الصراط المستقيم ".

159. كان هناك أيضاً مجموعة من قوم موسى الذين أرشدوا (الناس) إلى الطريق الصحيح وعملوا معه بالعدل.

160. قسمناهم إلى مجموعات من اثني عشر قبيلة. عندما سأل قومه (الملل من العطش في حقل تيه) موسى عن الماء ، قلنا له: "اضرب عصاك على حجر". تدفقت اثني عشر ينبوعا من الحجر (عندما اصطدمت). عرف الجميع أين يشربون ماءهم. وظللنا السحابة عليهم وانزلنا عليهم المن والسلوى. (نحن قلنا). لم يظلمونا ، لكنهم ظلموا أنفسهم.

161- وقيل لهم حينها: "استقروا في هذه الأرض. كل ما يحلو لك هناك وقل حطة (يا رب اغفر لنا). ادخل بتواضع من بوابة المدينة حتى نسامح أخطائك. وسنقدم المزيد لمن يفعل الخير ".

162- غير الذين ظلموا بينهم فوراً ما قيل لهم. فنزلنا عليهم عذاب السماء على ظلمهم.

163. يا محمد! اسألهم عن حالة سكان المدينة على البحر. ها هم تجاوزوا حدود السبت (المنع). لأنه في يوم السبت ، عندما كانوا في عطلة ، كانت الأسماك تأتي إليهم ، وفي الأيام التي لم يكونوا فيها في عطلة (أخرى) لم يأتوا. هذه هي الطريقة التي اختبرناها بها بسبب ضلالها عن الطريق.

164- ولما قال جماعة منهم: لماذا تنصحون قوماً يهلكهم الله أو يعاقبون عليه بشدة؟ فقالوا: نحن (ننصح) لربك عذرًا ، ولعلهم يخافون الله. قالوا.

165. عندما نسوا ما تم تذكيرهم به ، أنقذنا أولئك الذين حاولوا منعهم من الشر. لقد قبضنا على الظالمين بعقوبة شديدة لأنهم ضلوا.

166- ولما رفضوا التخلي عما حرموا عليه قلنا لهم: كونوا قرودًا شريرة.

167. عندما أعلن ربك أنه سيرسل من يذوقهم أبشع العذاب إلى يوم القيامة. بالتأكيد ربك سريع في العقاب. إنّه غفور رحيم.

168. قسمناهم على الأرض إلى شظايا. هناك أناس طيبون بينهم. كان هناك البعض ممن لم يكونوا كذلك. اختبرناهم بالخير والشر في حالة عودتهم.

169. ثم جاء بعدهم جيل (شرير) ورث الكتاب (التوراة). كانوا يأخذون الممتلكات التي لا قيمة لها من هذا العالم المؤقت ويقولون ، "سوف نغفر لنا (على أي حال)". إذا جاءهم عنصر مماثل ، فسيشترونه أيضًا. ألم يكن وعداً مأخوذاً منهم في الكتاب بأنهم لن يقولوا إلا حق الله؟ ألم يقرأوا محتوياته؟ لكن دار الآخرة خير لمن يخاف الله. الا تفكر ابدا؟

170. أما الذين يتمسكون بالكتاب ويؤدون الصلاة ، فلا نضيع أجر الصالحين.

171. عندما رفعنا الجبل فوقهم كما لو كان مظلة ، وظنوا أنه سيسقط عليهم. قلنا (لهم): "تمسكوا بالكتاب الذي وهبناه لكم ، واذكروا ما فيه ، حتى تكونوا متيقظين لله".

172- لما أخذ ربك من نسل بني آدم (إلى الأبد) وجعلهم شهوداً على أنفسهم قائلاً: ألست أنا ربك؟ هو قال. قالوا: نعم ، لقد شهدنا (أنك ربنا). نفعل هذا حتى لا تقولوا يوم القيامة: "لم نكن على علم بذلك".

173 أو: "قبلنا أقام آباؤنا شركاء الله. نحن الجيل الذي جاء بعدهم. الآن ، هل ستدمرنا بسبب الظالمين؟ "

174. هكذا نفسر الآيات على حدة حتى تعود إلى الحقيقة.

175. أخبرهم قصة من أفلت منهم مع أننا أعطيناه آياتنا ، وتبعه الشيطان ، فكان من الظالمين.

176. لو أردنا رفعناه بهذه الآيات. لكنه كان عالقًا في العالم واتبع هواه ونزواته. حالته كحالة الكلب: إذا داس عليه تدلى لسانه ويتنفس. حتى لو تركته بمفرده ، فسوف يتدلى لسانك ويتلاشى. هذه هي حالة الناس الذين ينكرون آياتنا. أخبرهم الآن عن هذه الأحداث حتى يتمكنوا من التفكير فيها.

177. ما مدى سوء حالة شعب ينكر آياتنا ويظلم نفسه فقط!

178. من هدى الله فهو من وجد الطريق الصحيح. ومن يضل هم الخاسرون.

179. بالتأكيد خلقنا للجحيم الكثير من الجن والبشر الذين لهم قلوب ولا يفهمون معهم ، والذين لهم أعين ولا يبصرون بها ، والذين لهم آذان ولا يسمعون بها. هم مثل الحيوانات ، حتى أقل. هؤلاء هم الغافلون.

180. الأسماء الحسنى لله. صلي إليه بأسمائه الحسنة واترك من يشوه الحق في أسمائه. سوف يعاقبون على ما فعلوه.

181. من بين أولئك الذين أنشأناهم ، هناك مجتمع يتمسّك بالحقيقة ، ويظهر الطريق الصحيح ، ويحقق الحقيقة والعدالة.

182- أما الذين ينكرون آياتنا فسنقودهم تدريجياً إلى كارثة من مكان لا يعرفونه.

183. أعطيهم فترة راحة. بلا شك ، فخي هائل.

184. ألم يظنوا أنه لا أثر للجنون في أصدقائهم (النبي) (المعروفين والذين عاشوا فيما بينهم)؟ إنه مجرد تحذير واضح.

185. ألم ينظروا إلى السيادة اللامحدودة والنظام في السماء والأرض ، وإلى كل شيء خلقه الله ، وأن وقتهم قد يكون قريبًا؟ إذن ما هي الكلمة التي سوف يؤمنون بها بعد ذلك؟

186- من ضل الله فليس له من يهديه. يتركهم الله في غيظهم ، فيتعثرون.

187. يسألونك متى ستنهار نهاية العالم. قل: علمه إلا عند ربي. وحده (الله) سيعلنه في حينه. كان يثقل كاهل السماء والأرض. سوف يأتي إليك فجأة. "يسألونك كما لو كنت تعرف ذلك. قل: علمه عند الله وحده. لكن معظم الناس لا يعرفون ".

188. قل: لا حول لي أن أؤذي نفسي أو أفيدها إلا بإذن الله. إذا كنت أعرف الغيب ، كنت أرغب في الحصول على المزيد من الخير والشر لن يمسني. أنا مجرد نذير وبشارة بأخبار سارة لشعب يؤمن ".

189. الله هو الذي خلقك من نفس واحدة ، وخرج منها رفيقها ليجد معه السلام. عندما يتحد (الرجل) مع زوجته ، تحمل زوجته عبئًا خفيفًا (تحمل) وتحمله (لفترة). عندما يصبح حملها ثقيلًا ، يصلي كلاهما لربهما ، "إذا أعطيتنا طفلًا جيدًا وصحيًا ، فسنكون بالتأكيد من بين الشاكرين".

190. ولكن إذا رزقهم الله ولداً صالحاً وصحيحاً ، فإنهم ينسبون إليه شركاء في الولد الذي رزقهم الله به. تعالى الله على ما يقتربون.

191- هل ينسبون إلى الله ما لا يخلق شيئاً إلا ما خلقوا به؟

192- ومع ذلك ، فإنهم (الآلهة التي أخذوها) لا يستطيعون مساعدتهم ، ولا يمكنهم مساعدة أنفسهم.

193. إذا دعوتهم إلى الصراط المستقيم ، فلن يتبعوك. إنه نفس الشيء بالنسبة لك سواء اتصلت بهم أو التزمت الصمت (لن تحصل على نتائج).

194- كل من تعبدون دون الله هم عباد مثلك. إذا كنت صادقًا ، فاتصل بهم على الفور حتى يستجيبوا لك (اسمع صلاتك).

195. هل لديهم أقدام يمشون عليها؟ أم لديهم أيدي ليمسكوا بها؟ أم لديهم عيون ليروا أو آذان يسمعون؟ قل: "تعال ، اتصل بشركائك ، ثم ضع لي فخًا ولا تدعني أرى!"

196. لولي وليّ الله الذي أنزل الكتاب. وهو ولي كل الصالحين.

197. والذين تدعوهم من دون الله لا يقدرون على مساعدتك. لا يمكنهم مساعدة أنفسهم أيضًا.

198. إذا دعوتهم إلى الصراط المستقيم ، فلن يسمعوا. تراهم ينظرون إليك ، لكنهم لا يرون.

199. خذ طريق المغفرة ، والأمر بالمعروف ، والابتعاد عن الجاهل.

200. إذا أغوتك فتنة من الشيطان ، فاعوذ بالله في الحال. بالتأكيد ، إنه سميع ، عالم.

201. لا شك أن الذين يخافون الله إذا مسهم وسوسة من إبليس يفكرون مليًا (اذكروا الله فورًا) ثم يفتحون أعينهم على الفور.

202- أما من هم إخوة الشياطين فإنهم يغضبونهم الشياطين ولا يتوقفون عن ذلك.

203. (يا محمد!) عندما لا تجلب لهم آية (يريدون) يقولون (ساخراً): "لو كنت قد جمعتها من مكان ما". قل: ما أتبعه إلا ما أنزل إلي من ربي. وهذه (الآيات القرآنية) هي بصيرة من ربك (أنوار تنير عيون القلب) وهي مصدر هداية ورحمة لقوم يؤمنون ".

204- إذا قرأ القرآن فاستمع إليه واصمت لرحمك.

205. اذكر ربك صباحًا ومساءًا بصوت غير مرتفع يتوسل ويخاف من الداخل ولا تكن من الغافلين.

206- بالتأكيد ، فإن الملائكة في حضرة ربك لا يفخرون بعبادته. يمجدونه ويسجدون له وحده.

أخبار ذات صلة

ماذا يجب أن يأكل الطفل المصاب بالحساسية؟ ما هي الأطعمة البديلة للأطفال الذين يعانون من الحساسية؟