بحثت أريدا: هل تفضيلات النقل للألمان القادمين إلى تركيا عن طريق البر أو بالطائرة؟

أجرت شركة الأبحاث Areda Survey بحث "أتراك ألمانيا: الألمان" بناءً على قصص دخول الألمان إلى البلاد كل صيف. وفقًا للدراسة ، التي أجريت في وقت واحد في ألمانيا وتركيا وحضرها 1188 شخصًا ، فإن الألمان يجلبون الشوكولاتة إلى أقاربهم أكثر من غيرهم عندما يأتون إلى تركيا.

لقد منحنا التحول الاجتماعي الذي حدث بعد الهجرة الرسمية للعمال من تركيا إلى ألمانيا والتي بدأت في الستينيات من القرن الماضي البنية الثقافية التركية التي تسمى المغتربين والألمان. لقد اندمجنا مع القصص الصعبة لأشخاص تركوا عائلاتهم وأطفالهم وأزواجهم وذهبوا للعمل في ألمانيا. كانت المعاناة والآمال ولا تزال موضوع أفلام ومسلسلات وروايات تركية لا تُنسى. الألمان ينتظرون القدوم إلى تركيا للإجازة كل صيف وقصصهم عن العودة إلى الوطن وأقاربهم يشاهدون طريقهم... حسنًا ، بعد العودة إلى الوطن ولم الشمل ، أول ما يتبادر إلى الذهن هو ما جلبوه لنا من ألمانيا؟

يأتي 47.8٪ من الألمان إلى تركيا عن طريق البر و 53.7٪ يجلبون الشوكولاتة معهم

ماذا يوجد في أمتعة الألمان؟

سُئل الأتراك الذين يعيشون في ألمانيا عما يريده أقاربهم منهم أكثر من غيرهم ، وما الذي يريده أولئك الذين يشاهدون أقاربهم الألمان في تركيا ، في استطلاع متزامن. وبحسب الدراسة ، ذكر الألمان أن أقاربهم يريدون الشوكولاتة منهم أكثر من غيرهم ، بنسبة 51.6 في المائة. وجاءت المنتجات الإلكترونية في المرتبة الثانية بنسبة 14.8 في المائة والقهوة في المرتبة الثالثة بنسبة 10.5 في المائة. ماذا يفكر من يعيشون في تركيا وينتظرون الهدايا من أقاربهم في ألمانيا؟ وفقًا لأولئك الذين يتبعون مسار أقاربهم الألمان ، من المتوقع أن تكون الشوكولاتة هي الأكثر بنسبة 53.7 في المائة. وجاءت السكين في المرتبة الثانية بنسبة 8.7 في المائة والساعات / العطور في المرتبة الثالثة بنسبة 8.3 في المائة.

العودة إلى المنزل: طريق أم مجرى هوائي؟

تفضيلات النقل للألمان في طريقهم إلى تركيا تكشف أيضًا عن نتائج مثيرة للاهتمام. في طريق العودة إلى الوطن ، يفضل 47.8٪ من الألمان السفر براً ، بينما يفضل 52.2٪ السفر بالطائرة. إذن ، ما هي أسباب العودة إلى المنزل؟
من أجواء ألمانيا الباردة إلى شمس تركيا الدافئة ، تجلب العائلة والأقارب والعادات والخيارات الشيقة والاختلافات الثقافية تجربة. وفقًا للبحث ، ذكر 62.4٪ من الألمان القادمين إلى تركيا من ألمانيا أنهم جاؤوا لقضاء عطلة. 18.8٪ منهم يأتون لزيارة الأهل والأقارب ، 5.9٪ منهم يأتون إلى وطنهم شوقًا لوطنهم ، 4.5٪ للتسوق و 3.5٪ للزواج.

إشكالية دونر: النمط التركي أم الألماني؟

لا غنى عن طاولات العشاء وروح الدعابة أثناء العطلات للزيارات العائلية / الأقارب. تفضيلات Döner كأحد المناظرات… هل الشاورما التركي على الطريقة الألمانية أكثر لذيذًا أم تركيًا؟ هل ترجع؟ وفقًا للبحث ، يفضل 65.8 في المائة من الألمان دونر كباب تركي تقليدي ، بينما يفضل 34.2 في المائة دونر على الطريقة الألمانية.

46.1٪ من الأتراك يجدون أن اللهجات الناطقة باللغة الألمانية مثيرة للاهتمام

تضيف التفضيلات والاختلافات في نمط الحياة لدى الألمان الذين يأتون إلى البلاد كل صيف تقريبًا لونًا لبلدنا. إذن ، ما الذي يجده الأقارب الأتراك أكثر إثارة للاهتمام حول الألمان؟ وفقًا للدراسة ، ذكر الأقارب الأتراك أن 46.1٪ من الألمان يجدون لهجاتهم في التحدث أكثر إثارة للاهتمام. الميزات الأخرى المثيرة للاهتمام ، على التوالي ، هي ؛ وجهات نظر العالم بنسبة 30.7 في المائة ، وأنماط الملابس بنسبة 12.3 في المائة ، ونفقات تناول الطعام بنسبة 5.5 في المائة وأذواق الموسيقى بنسبة 5.4 في المائة.

ماذا يوجد في رحلة العودة؟

يعود المواطنون الأتراك الذين يعيشون في ألمانيا إلى ألمانيا حاملين حقائب مليئة بالمنتجات المحلية والأطعمة الشهية من أجل التخفيف من حنينهم إلى الوطن والحفاظ على شعورهم بالانتماء على قيد الحياة. وفقًا للبحث ، فإن منتجات المنسوجات تأتي في المقام الأول مع 28.5 في المائة من الأشياء التي لا يهملوا أخذها معهم. وجاءت القهوة التركية في المرتبة الثانية بنسبة 22.7 في المائة ، وجاءت الفلفل الحار والتوابل في المركز الثالث بنسبة 21.8 في المائة ، والبقلاوة والبهارات التركية في المرتبة الرابعة بنسبة 14.1 في المائة ، وعجينة الفيلو في المركز الخامس بنسبة 4.9 في المائة. .

المنهجية

أجريت هذه الدراسة في الفترة من 9 إلى 14 أغسطس 2023 بمشاركة 1،188 مواطنًا تركيًا يعيشون في تركيا وألمانيا. استخدام "اللوحة الرقمية المستندة إلى الملف الشخصي الخاصة بمسح Areda" مع تقنية CAWI في طريقة البحث الكمي. تم تنفيذه.

أخبار ذات صلة

اللحظة التي جعلت فرحات غوتشر فخوراً! أعلن على وسائل التواصل الاجتماعي