عقد مؤتمر صحفي لفيلم "دموع العصفور" المقرر عرضه في 20 أكتوبر الجاري.

أقيم في فندق سوفيتل تقسيم إسطنبول مؤتمر صحفي لفيلم "دموع العصفور"، أحد أكثر الأفلام طموحاً لهذا الموسم، والذي يهدف إلى رفع مستوى الوعي حول العنف ضد المرأة. "دموع العصفور"، الذي يحكي دراما النساء المضطهدات، اللاتي يتعرضن للعنف، والمضايقات، والقتلات، والطرد من المجتمع بسبب التحيزات، سيلتقي مع رواد السينما في 20 أكتوبر 2023.

انقر للحصول على فيديو الأخبار يشاهد

من إنتاج ريبورن تي في/شاغلا باشاك كوبان أوغلو، إخراج أيسون أكيوز مهديباسقصة الفيلم الذي قام به الصحفي علي أيوب أوغلو كتب. "دموع العصفور" سيناريو الفيلم مقتبس من قصة حياة حقيقية. "القلم الذهبي" المؤلف الحائز على جائزة شنغول بويباش كتب. تصوير الفيلم حيث التقى أساتذة عالم الفن والمواهب الشابة، كاناكالي و اسطنبولتم عقده في. موسيقتهم زينب ألاسياما فعله، أحمد كايافي الفيلم الذي يتضمن عملاً شعبيًا لـ إزجي شينلر، أوغور جونيش، يشيم سالكيم، سيديف شاهين، سويدان سويداس، تامر كاراداغلي، أرزو كابار، إيفرين إرلر، كوبيلاي بينبيكلي أوغلو، أوزليم جورسيس، بيلج. شين، ياغيزكان ديكمن، أحمد سارسيلماز، أوزغور تشاغلايان إنسيسو، بورجو يوجي، نيلاي جوملكجي، جولسوم سيار، إبراهيم كافدار، جوكبيرك بايندير، فاتح ألتينيشيك، يامور سيرين بولمان، بورجو باكي، سيفا دمير، محمد جولر، إرجين ديفيتشي، سيفا شينيل، إربيرك سيزر، إيرول سيرتيل، شكرو جيتين، محرم فنديجاك، عيسى موسى. كادان

و نسليهان ريمان يشارك.

دموع العصفور

أخبار ذات صلةفيلم "دموع العصفور" سيُعرض في دور السينما يوم 20 أكتوبر! ما هي قصة فيلم دموع العصفور؟

تم عقد مؤتمر صحفي

وفي المؤتمر الصحفي ممثلو الفيلم إزجي شينلر، يشيم سالكيم، صدف شاهين، سويدان سويداس، إيفرين إرلر، أرزو كابار، ياغيزكان ديكمن، كوبيلاي بنبيكلي أوغلو و جولسوم سياروكذلك المخرج أيسون أكيوز مهديباسكاتب السيناريو شنغول بويباشالصحفي الذي كتب قصة الفيلم علي أيوب أوغلو والمنتج تشاغلا باشاك كوبان أوغلو حضرها.

مهدياباس: "الجمهور سيصرخ كثيرًا في هذا الفيلم"

وقالت المخرجة أيسون أكيوز مهديباس في حديثها في المؤتمر الصحفي: "في بعض الأحيان يكون عدم القيام بأي شيء جريمة أيضًا. وأيضا التزام الصمت. "أردنا ألا نبقى صامتين، بل أن نكون صوتًا لفننا." قال. قال المهديباس:

"إنها حادثة مؤسفة، اغتصاب، حدث لفتاة صغيرة جميلة في قرية منذ حوالي 50 عامًا. ابنتنا الصغيرة نيلوفر تدفن نفسها في صمت، وهذا الصمت هو في الواقع أفضل فرصة ينتظرها الجهل المرير. يستخدم هذا الجهل تلك الفرصة بطريقة تدفع حرفيًا حدود القسوة في ذلك المجتمع. واليوم، بعد مرور 50 عامًا، للأسف، على الرغم من تغير الزمن والعقل والعلوم والتكنولوجيا، وأن كل هذا الانحراف والعنف والاغتصاب وحتى جرعة العنف مستمرة في التزايد. نحن نرى. وما زال يدفن نفسه في صمت امرأةأردنا أن نكون صوتًا بأفضل ما يمكننا القيام به، أي من خلال فننا، نيابة عن أولئك الذين ما زالوا غير قادرين على إسماع أصواتهم وأولئك الذين اختفوا دون أن يتمكنوا من إسماع أصواتهم. قلنا دعونا لا نبقى صامتين. في بعض الأحيان يكون عدم القيام بأي شيء جريمة أيضًا. وأيضا التزام الصمت. ثم أصبحنا قوة الصمت واستخدمنا قوة الفن هنا. نقول للمشاهدين إنهم سيسمعون صرخات كثيرة في هذا الفيلم، صرخة فتاة صغيرة، صرخة الأم، صرخة الأب، صرخة عاشق، صرخة إنسان عاقل. أتمنى أن يختار مشاهدونا، عندما يسمعون هذه الصرخات، أن يكون صوتًا بدلًا من تغطية آذانهم. وهذا ما يمكننا القيام به الآن، ولكن هناك حاجة إلى المزيد. أتمنى أن نتمكن من التوصل إلى جدول الأعمال حيث لا نحتاج إلى القيام بهذه الأشياء في أقرب وقت ممكن. أقبل وأشعر بالفخر لأنني صورت هذا الفيلم بهذه الرغبات وبعاطفة وحساسية شديدة. "الخيار متروك لجمهورنا، مجتمعنا، أن نصمت أو نختار أن نبقى صامتين."

المؤتمر الصحفي لدموع سبارو

إزجي شنلر: "آمل أن نكون صوتًا"

إزجي شينلر، الذي يلعب دور نيلوفر البالغة من العمر 17 عامًا في الفيلم، "العنف ضد المرأة هو جرح ينزف بالنسبة لنا جميعا. في الواقع، أعتقد أننا بحاجة إلى وقف العنف ضد الطبيعة وجميع الكائنات الحية. في اللحظة التي قرأت فيها نيلوفر، تعاطفت. لقد عملت بجد لتصويره بأفضل طريقة ممكنة. آمل أن نتمكن من أن نكون صوتًا، وأن نلمس ولو شخصًا واحدًا ونغير حياة. أتمنى أن يعجبك أنت أيضا" قال.

إزجي شينلر

يشيم سالكيم: "هدية لنساء البلاد الجميلات"

وقالت يشيم سالكيم، التي سنشاهدها في دور المحامية آيتن، إن الفيلم يؤكد على أن المرأة يمكنها تحقيق أي شيء إذا أرادت ذلك، حتى لو تم دفع بعض التكاليف. قال سالكم:

"عندما جاء مثل هذا المشروع، دعاني علي أيوب أوغلو بـ"آيتن". حتى أنني اعتقدت أنه خلط بين الهواتف! قال: عندي قصة، هل يمكنك المشاركة فيها؟ فقلت: "بالطبع، أود ذلك". نحن نعلم مدى خطورة العنف ضد المرأة والعنف ضد الفتيات وكيف يتم دفع بعض الأسعار، ولكن إذا أردنا كنساء أن وفي النهاية المفاجئة نرى كيف يمكننا أن نحقق أي شيء، وكيف يواصل الصدق والصدق والشجاعة وعدم الاستسلام الذي ورثه عن والدته. سوف ترى. هذا الفيلم هو هدية هذا البلد لنسائه الجميلات. "آمل أنه حتى لو لم نتمكن من تغيير بعض الأشياء في بلادنا، على الأقل بشكل كامل، سنكون قادرين على الرد بالفن".

يشيم سالكيم

كوبان أوغلو: "قصة امرأة حقيقية"

وأوضحت المنتجة تشاغلا باشاك كوبان أوغلو، التي قالت إنها استلهمت القصة الواقعية التي رواها الصحفي علي أيوب أوغلو، عملية اتخاذ القرار في الفيلم على النحو التالي:

"لسوء الحظ، بغض النظر عن مدى تطور العالم وتركيا، لا يوجد تغيير في معدل قتل النساء. بادئ ذي بدء، تساءلنا عما يمكننا القيام به حيال ذلك، وكيف يمكننا أن نجعل أصواتنا مسموعة، وكيف يمكننا أن نكون مرهمًا للجرح النازف في مجتمعنا. وهذا ما أردنا أن نتطرق إليه، على الأقل إلى حد ما، في هذا الفيلم. روى علي أيوب أوغلو قصة امرأة حقيقية، وبمجرد أن سمعتها، بدأت أدرك تصوير هذا الفيلم في ذهني. لأنه موضوع أنا حساس تجاهه، وهو موضوع نحن حساسون تجاهه. إنها مسألة يجب علينا جميعا أن نكون حساسين لها. أتمنى أن نتمكن من إيصال رسالتنا بشكل جيد لمشاهدينا. "

تشاغلا باشاك كوبان أوغلو

إيوب أوغلو: "قصة من السبعينيات"

كاتب قصة الفيلم الصحفي علي أيوب أوغلو. "هذه قصة حقيقية حدثت في السبعينيات. النساء هن المنتجات وكاتبات السيناريو والمخرجات والممثلات الرئيسيات في الفيلم. كان كاتب السيناريو شنغول بويباش متحمسًا جدًا في البداية، وقد أعجبني هذا كثيرًا. لدي شكر خاص لثلاثة أشخاص. عندما أدرج أسمائهم، ستخمن أن وجهات نظرهم العالمية مختلفة: يشيم سالكيم، أوزليم غورسيس، وتامر كاراداغلي. "أود أن أؤكد أنني أود أن أشكرهم على عدم تسليط الضوء على آرائهم السياسية، وعلى اهتمامهم بالفن، وليس المال، وعلى قبولهم هذا الدور عن طيب خاطر بمكالمة هاتفية واحدة فقط." قال.

علي أيوب أوغلو

سيديف شاهين: "هل يمكن أن يكون هناك صرخة مبررة أكثر؟"

وقالت الممثلة صدف شاهين، التي لعبت دور أمينة، إحدى أهم شخصيات الفيلم بنجاح، ما يلي في المؤتمر الصحفي: "نحن ضد جميع أنواع العنف، ولكن من خلال هذا الفيلم أردنا أن نمسك بأيدي نسائنا العاجزات ونساعدهن بقلوبهن المجروحة. للمسهم وإخبارهم أنهم ليسوا بمفردهم وأنهم إذا لم يبقوا صامتين ويصدرون صوتًا، ستكون هناك يد. لقد عملنا. أمينة، التي ألعبها، هي شخصية كهذه. لقد تعلم العجز، وهو الصمت والنضال في ذلك المستنقع. ويختار الصمت. وحتى عندما يصل به العنف الذي يتعرض له كل يوم إلى حد الموت، فإنه يختار أن يعيش ويخرج إلى الشارع حافي القدمين طلباً للمساعدة. فهل هناك صرخة مبررة أكثر من هذه؟ ولم يكن الدور سهلاً بالنسبة لي. لأن نسائنا العاجزات هن أكثر من نشعر بالأسف من أجلهن. "كنت أهدف إلى أن أكون بصيص أمل بالنسبة لهم من خلال الشخصية التي لعبتها".

صدف شاهين

بويباش: "لقد بكيت عندما أكتب، وبكيت عندما أقرأ"

وتحدث الكاتب وكاتب السيناريو شنغول بويباش في المؤتمر الصحفي على النحو التالي: "أستطيع أن أقول إنني أنجبت تسعة أطفال قبل أن أخلق الشخصيات. في أحد الأيام أصبحت أمينة، وفي اليوم الآخر أصبحت آيتن. وفي اليوم التالي، أصبحت مثل كل النساء اللاتي يتعرضن للإساءة. صدقوني، من المظلم جدًا قراءة هذا العالم من خلال عيونهم. لم يكن من السهل بالنسبة لي أن أكتب هذا السيناريو. لأنني كاتب أكثر صوفية. عندما أتعامل مع أحداث حقيقية، أرتجف من جذور شعري إلى أظافر قدمي. بكيت أثناء الكتابة، بكيت أثناء القراءة، بكيت أثناء المشاهدة. أشعر بشرف أن أكون صوتًا. "آمل أن نشفى الجوانب الفاسدة في مجتمعنا معًا بالقول إذا شفيت الأم شفى الطفل، وإذا شفى الطفل شفى المجتمع".

شنغول بويباش

أرزو كابار: "الأمر يؤلمنا جميعًا"

وعلقت أرزو كابار التي تلعب دور الأم سلطان على الفيلم بما يلي: "إن قول لا للعنف ضد المرأة هو، من ناحية، أمر ضروري للغاية، ومن ناحية أخرى، مخزي للغاية. أنا متأكد من أنه يؤلمنا جميعًا أننا مازلنا نقول هذه الجملة. في رأيي، هناك عدد كبير جدًا من الأولاد الناضجين والمتطورين جسديًا في العالم والعديد من النساء اللاتي لم ينجبن أبدًا. وحيثما يوجد قمع واحتقان في المجتمع، تظهر الجريمة أيضًا هناك. في مجتمعنا، يكبر الأولاد مع ضغط الرجولة الذي لا يستطيعون فهمه وملئه بشكل كامل، مهما تقدموا في السن. كما نرى في فيلمنا، الفتيات هن اللاتي يقبلن كل شيء، ولا يتحدثن علنًا، ولهن أنفسهن. الإناث البالغات اللاتي لا يستطعن ​​الاعتناء بأنفسهن ويتوقعن من الآخرين الاعتناء بهن، ويتوقعن من الرجل أن يعتني بهن. يصبحون. نحن نتحدث عن الاغتصاب هنا اليوم، ولكن ربما في جغرافية أخرى، تتم مناقشة موافقة المرأة. "آمل بصدق أن تحمي القوانين المرأة حتى يصبح العالم جميلاً."

إيفرين إيرلر: "أنا أيضًا ضحية للعنف ضد المرأة!"

وقال إيفرين إيرلر، الذي لعب دور الأب في الفيلم: "أنا جزء من قصة تجري أحداثها في عام 1973. ألعب دور شيفكي، والد الأسرة التي تتعرض للعنف. "يسعدني أن أكون جزءًا من هذه المعركة ضد العنف ضد المرأة من خلال الفيلم."

كوبيلاي بينكلي أوغلو: "النساء ينقسمن إلى ثلاث في تركيا"

وقال كوبيلاي بنبيكلي أوغلو الذي يلعب دور حلمي زعيم القرية: "أنا سعيد جدًا لوجودي في مثل هذا المشروع. أعتقد أن النساء ينقسمن إلى ثلاثة في بلادنا. النساء اللاتي يشاهدن العنف ولا يتحدثن، يصرخن بصمت، والنساء اللاتي يصرخن بصوت عالٍ. أعتقد أننا صوت هؤلاء النساء الصارخات القويات. أتمنى أن يحول الجميع هذه الصرخة الصامتة إلى صرخة قوية وتنمو كالانهيار الجليدي في هذا المجتمع. "النساء يعانين من التمييز الإيجابي على أعلى المستويات."

سويدان سويداش: "الشخصية الأسوأ"

سويدان سويداس، الذي يلعب دور جيكو، أحد أقوى الشخصيات في الفيلم: "الشخصية التي ألعبها ليست رجلاً جيدًا. لا أقول إنه سيء، بل أقول إنه الأسوأ على الإطلاق.. أعتقد أن الجميع سيستمتعون بهذا الفيلم عند الانتهاء منه، لكن أعتقد أنني لا أستطيع مغادرة المنزل لمدة أسبوعين لأنها قضية حساسة تجاه مجتمعنا! لأنه حدث لي من قبل. لا أعلم كيف سيكون الأمر هذه المرة.. التعليم والعدالة والقانون. "أعتقد أنه إذا تحملنا، كمجتمع كامل، المسؤولية، فسوف نصل إلى أماكن أفضل على المدى الطويل".

ياجيزكان ديكمن: "إذا كان بإمكاننا أن نكون صوت امرأة واحدة فقط..."

ياغيزكان ديكمن الذي سيظهر بشخصية هاكان: "نحن نعتبر هذا المشروع ليس مجرد فيلم ولكن أيضًا مشروع مسؤولية اجتماعية. "إذا قمنا برفع مستوى الوعي لدى شخص واحد بعد صنع فيلمنا أو إذا أصبحنا صوت امرأة واحدة، فسيكون ذلك كافيًا ومهمًا جدًا بالنسبة لي".

جولسوم سيار، الذي سنشاهده بدور فيلدان: "لقد كان مشروعًا عاطفيًا ومثيرًا بالنسبة لي. "كامرأة، شعرت بسعادة غامرة لوجودي فيها."