كيفية استخدام Live Captions على Windows 11

كيف

بواسطةبريان بيرجس

نشرت22 يونيو 2023

هل تواجه صعوبة في سماع الصوت القادم من مقاطع الفيديو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟ بدءا من نظام التشغيل Windows 11 الإصدار 22H2 ، يمكنك استخدام التسميات التوضيحية الحية للنسخ التلقائي لتحسين تجربة الصوت.

تساعد ميزة إمكانية الوصول هذه المستخدمين الذين يعانون من ضعف السمع أو ضعف السمع. بالإضافة إلى العمل مع مقاطع الفيديو التي تقوم بتشغيلها على نظامك ، فهذه الميزة يعمل لألعاب الكمبيوتر بلا ترجمات مدمجة.

إذا كنت بحاجة إلى طريقة أفضل لفهم مربع حوار الصوت في مقاطع الفيديو أو الألعاب ، فيمكنك استخدام التعليقات المباشرة ميزة. إليك الطريقة.

كيفية استخدام Live Captions على Windows 11

تقوم ميزة Live Captions بإنشاء ترجمات لأي مصدر صوتي يتم تشغيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بمجرد التمكين ، يمكنك تشغيله أو إيقاف تشغيله بسرعة مفتاح Windows + Ctrl + L اختصار لوحة المفاتيح.

ملحوظة: حاليًا ، تتوفر ميزة Live Captions باللغات الإنجليزية والصينية والإسبانية والمزيد. الدفع

الأسئلة الشائعة حول Live Captions من Microsoft للحصول على قائمة شاملة باللغات. أيضًا ، يمكنك فقط استخدام Live Captions على نظام Windows 11 الإصدار 22H2 أو الأنظمة الأحدث.

لتمكين ميزة Live Captions:

1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة ابدأ وحدد إعدادات.
2. يختار إمكانية الوصول من اللوحة اليسرى.
3. قم بالتمرير إلى ملف سمع على اليمين وانقر فوق التسميات التوضيحية خيار.
4. تبديل ملف التعليقات الحية قم بالتبديل إلى على الموضع تحت مربع معاينة الفيديو.
5. عندما قم بإعداد شرح مباشر يظهر الشريط في الجزء العلوي من الشاشة ، انقر فوق تحميل زر للحصول على ملفات اللغة.
   ملحوظة: عند التنزيل ، فإنك توافق على معالجة البيانات الصوتية المحلية ، ولكن لا تتم مشاركة البيانات في السحابة.
6. سيظهر شريط تقدم أثناء تثبيت ملفات لغة التسمية التوضيحية المباشرة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
7. بمجرد اكتمال التنزيل ، قم بتشغيل مصدر صوت وتحقق من أن الميزة نشطة.
8. يتم عرض مربع "التعليقات المباشرة" أعلى الشاشة افتراضيًا ، ولكن يمكنك تغييره.
9. إذا كنت تريد تغيير موضعه ، فانقر فوق رمز الإعدادات في الزاوية اليسرى العليا. حدد ملف قمة, قاع، أو ال تراكب على الشاشة خيار. باستخدام خيار التراكب ، ستظهر التسميات التوضيحية في نافذة تراكب يمكنك تغيير موضعها حسب الحاجة.

كيفية تمكين ميزة "النسخ النصي التلقائي" أو تعطيلها باستخدام الإعدادات السريعة

إذا كنت من محبي استخدام ميزة الإعدادات السريعة في نظام التشغيل Windows 11 ، فيمكنك استخدامها لتشغيل ميزة Live Captions أو إيقاف تشغيلها.

لاستخدام "الإعدادات السريعة" لتمكين ميزة "النسخ النصي التلقائي" أو تعطيلها على نظام التشغيل Windows 11:

1. يضعط مفتاح Windows + A لإطلاق إعدادات سريعة قائمة طعام.
2. انقر على إمكانية الوصول زر. إذا كنت لا ترى إمكانية الوصول في القائمة ، يمكنك إضافتها من خلال تخصيص قائمة الإعدادات السريعة.
3. تبديل ملف التعليقات المباشرة زر أو إيقاف تشغيله.

كيفية تخصيص Live Captions على Windows 11

لست مقيدًا بالحجم واللون الافتراضيين للتعليقات التوضيحية. بدلاً من ذلك ، يمكنك تخصيص شكلها.

لتخصيص Live Captions على Windows 11:

1. انقر فوق رمز الإعدادات وحدد التفضيلات> نمط التسمية التوضيحية.
2. انقر على قائمة طعام زر لتغيير أسلوب التسمية التوضيحية تريد استخدامه.
3. لمزيد من التخصيص ، انقر فوق يحرر زر.
4. اكتب اسمًا لنمط التسمية التوضيحية واختر اللون والخلفية والتعتيم. يمكنك مشاهدة معاينة للشكل الذي ستبدو عليه التسمية التوضيحية في مربع معاينة الفيديو أعلاه.

فهم أفضل باستخدام "التسميات التوضيحية المباشرة"

إذا كنت بحاجة إلى طريقة لفهم ما يُقال من المصادر الصوتية بشكل أفضل ، فإن ميزة "النسخ النصي التلقائي" تعمل بشكل جيد. لاحظ أنه لا يعرض سوى الحوار وليس التصفيق أو كلمات الأغاني التي تُغنى مثل الترجمة التوضيحية المغلقة. ومع ذلك ، فهي أداة رائعة لمعرفة ما يُقال في لعبة أو اجتماع ، على سبيل المثال.

تسمح التسميات التوضيحية بفهم الصوت والصور والنص بشكل أفضل. على سبيل المثال ، يمكنك أضف تعليقًا في Word أو أضف تعليق على الصور في PowerPoint للمساعدة في توفير سياق للبيانات التي تقدمها.

بالإضافة إلى العروض التقديمية والمستندات ومصادر الصوت الأخرى ، يمكنك استخدام التسميات التوضيحية على وسائل التواصل الاجتماعي. على سبيل المثال ، تحقق من كيفية استخدم التعليقات التلقائية على TikTok.